Wachtwoord opnieuw instellen (enkel geactiveerde accounts)